Prevod od "ho milovali" do Srpski


Kako koristiti "ho milovali" u rečenicama:

Voják může bojovat za ostatní, ale nemůže si dovolit, aby ho milovali.
Vojnik se može boriti za druge ali ne može sebi priuštiti da ih voli.
Tenhle chlapík dovolil, aby ho zbožňovali, ale ne aby ho milovali.
Dozvoljavao je da ga obožavaju, ali ne i da ga vole.
Podle toho co mi øekli pøátelé, kteøí ho milovali mám pocit, že jsem ho znal.
Ali sad, kad sam upoznao njegovu porodicu oseæam da ga poznajem.
Přinášel nám radost... a my jsme ho milovali.
Donosio nam je radost i mi smo ga jako voleli.
Ti, kdo ho tak znali... ho milovali, zatímco ti, co jej neznali milovali jej z povzdálí.
Oni koji su ga poznavali, voleli su ga... A oni koji ga nisu poznavali... voleli su ga izdaleka.
Všichni ho milovali, měl všechno, co jste chtěl, že?
Svi su ga voleli. Imao je sve što ste vi želeli.
Všichni ho milovali a teď je úplně sám.
Svi su ga voleli, a sad je sasvim sam.
Můj táta byl skvělej člověk a lidi ho milovali.
Moj je otac bio dobar èovek i ljudi su ga voleli!
Ale Phoebe-land bude žít navěky v srdcích obyvatel, kteří ho milovali.
ALI, FIBIVIL ÆE VEÈNO ŽIVETI U SRCIMA GRADJANA KOJI SU GA ZAVOLELI.
Studenti ho milovali, byl pro ně otcem i matkou, ale profesoři ho nesnášeli.
Studenti su ga voleli, a roditelji i drugi profesori prezirali.
Chybí mi citát, kde přátelé vzpomínají, jaký měl masový vrah smysl pro humor a jak ho milovali psi.
Treba mi izjava u kojoj se prijatelj sjeæa... smisla za humor serijskog ubojice i kako su ga voljeli psi.
Nikdo nás přece nemá vyhrazený, abychom ho milovali.
Jer nismo isti, znas... Dva razl icita s veta... al i ipak ga vol is...
Určitě právě proto jsme ho milovali a vážili si ho.
Siguran sam da smo zato cijenili i voljeli Roberta.
Všichni ho milovali, což snad ani nevěděl.
Svi su ga voljeli, ali on to možda nije znao.
Ale je možné, že někdo jako malý Spencer potřebuje paní Mulberry víc, protože on nemá tatínka a maminku, kteří by ho milovali.
Ali nije li moguće da postoji neko kao mali Spenser kome je potrebna gða. Mulberi zato što nema tatu i mamu koji ga vole.
Myslela jsem na všechny ty lidi, kteří ho milovali a čekali na něj doma kteří ho už nikdy neuvidí.
И помислила сам на све људе који су га волели, чекали код куће.....који никада више неће да га виде.
DJi, neměla jsem šanci ti to říct na pohřbu ale víš, že jsme ho milovali.
DJ hmm.. Nisam imala šanse da ti kažem posle pogreba.. Znaš da smo ga voleli.
Ukázalo se, že zatímco jsem nenáviděl Pierra, dívky ze třídy ho milovali.
Ispostavilo se, dok sam ja mrzio Pierrea, cure u razredu su ga voljele.
Ne protože by ho milovali, ale účast byla povinná pro všechny jeho zaměstnance.
Ne zato što su ga ljudi voleli, veæ zato što je prisustvo bilo obavezno za sve njegove zaposlene.
Prosím, milujte náš dům stejně jako jsme ho milovali my.
MOLIM VAS VOLITE NAŠ DOM BAR KOLIKO SMO I MI
Všichni ho milovali, chovali se k němu jako k bohovi.
Svi su ga voleli, gledali ga kao boga.
Richard se nemusel stát banelingem, protože věděl, že lidé, jež obalamutil, aby ho milovali, se nezastaví před ničím, aby ho přivedli zpátky.
Rièard nije trebao da postane Baneling jer je znao kako ljude koje je prevarom naèinio da ga vole neæe ništa zaustaviti kako bi ga vratili.
Neboť my všichni jsme milovali Jeho Milost tak, jako jste ho milovali vy, jeho žena a syn.
Jer smo svi voleli Njegovu Milost koliko i Vi, njegova žena, i sin.
Každopádně, všichni v tom sousedství ho milovali, protože tomu místu dal bezpečí.
Kako bilo, svi u tom susjedstvu su ga voljeli jer je držao to mjesto sigurnim.
Byli přítomni všichni, kteří ho milovali.
Svi koji su ga voleli su bili tamo.
Byl to náš bláznivý trhlouš a my ho milovali.
Bio je naš blesavi brljivko i voleli smo ga.
Když tvůj bratr Rhaegar vedl svou armádu do bitvy u Trojzubce, muži pro něj zemřeli, protože v něho věřili, protože ho milovali, ne protože byli koupeni v aukci s otroky.
Кад је ваш брат Регар водио људе у битку код Трозупца, они су умирали јер су веровали у њега и волели га. А не јер су купљени на робовласничкој аукцији.
To lidi dokáže vystrašit, - ale všichni v práci ho milovali.
Za neke to može biti zastrašujuæe, ali svi na poslu su ga voljeli.
Ale také cítil klid... věděl, že tak nějak... bude žít v srdcích těch, kteří ho milovali.
Ali je oseæao i spokoj. Siguran u saznanju da æe na neki naèin ostati u srcima onih koji ga vole.
Tak málo ho milovali, že ho nechali popravit.
Voleli su ga tako malo... da su ga pogubili.
To je šílenost, klienti ho milovali.
To je ludo. Klijenti su ga voleli.
Je moc snadné říct, že jsme ho milovali, protože nás spojoval se světem a blízkými, kteří od nás byli daleko, protože tyhle stroje nás také izolují.
Zatrpan tuèom Otrovan u žbunju i raznet na stazi Progonjen kao krokodil, satrt u kukuruzu
Je příhodné, že tak činíme zde, obklopeni všemi, kteří ho milovali a obdivovali.
Prikladno je to uraditi ovde, u krugu svih onih koji su ga voleli i poštovali.
Měl vydržet 3 roky, ale byl tam 10 let, lidé ho milovali.
Trebalo je da tu ostane tri godine ali ostala je 10 jer su je ljudi obožavali.
Překonali jsme toto ochraňování sebe samých, protože Joel stál za to, abychom ho milovali, i kdyby nás ta láska měla zničit.
Одгурнули смо то самоочување јер је Џоел био вредан љубави, чак и ако би нас та љубав смрвила.
Byl to pro ně hyper-stimul a oni ho milovali.
To je prosto njima bio hiperstimulus, i obožavali su to.
0.41004705429077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?